Сайт "Военный альбом"

[Demchenko Vladimir]

Отличная подборка фотографий 2МВ
http://waralbum.ru/

[yustas]

Demchenko Vladimir, Спасибо Володь!
Отличный портал.
с уважением yustas

[dpl]

Этот сайт не так давно представляли в "Братишке". Шикарные по качеству фотки, одно плохо: Чертовски мало моряков!

[Scorpius]

Интересный фотоархив. Как зашёл так и отключился от окружающего мира! Спасибо!

[Константин Кулаковский]

Архив-то отличный, но...
Наткнулся я там на одну фотографию в так называемой "харьковской серии" - http://waralbum.ru/7728/ Но ведь я прекрасно знаю это здание: оно находится в Житомире, а не в Харькове! Решил сообщить об этом автору, для чего даже не поленился зарегистрироваться. Видимо, не один я заметил эту ошибку, поскольку на этой странице заблокирована возможность прокомментировать фото. Но я сначала не понял, что это сделано специально, и попытался донести информацию через форум. Сообщение было очень оперативно удалено. Это оставило крайне неприятное впечатление: автор сайта сознательно вводит посетителей в заблуждение. Так что подписям под фотографиями не верьте.

[Александр Иванов]

Константин Кулаковский, в конце 80-х получил от немца из ФРГ альбом цветных фото военных лет. Подписи в деталях под этой фотографией не помню, но точно помню, что был упомянут Харьков. Либо эта ошибка кочует по изданиям уже десятилетия, либо Вы не наперечет знаете все здания Житомира

[Константин Кулаковский]

Константин Кулаковский, в конце 80-х получил от немца из ФРГ альбом цветных фото военных лет. Подписи в деталях под этой фотографией не помню, но точно помню, что был упомянут Харьков. Либо эта ошибка кочует по изданиям уже десятилетия, либо Вы не наперечет знаете все здания Житомира

Ошибка кочует по множеству изданий, потому и удивило нежелание владельца сайта стать первым, кто её исправит.
Конечно, я не знаю наперечёт всех зданий Житомира; но мимо этого гастронома я проходил (и заходил в него за продуктами) несчётное количество раз. Вот так оно выглядит сегодня:

[Александр Иванов]

Константин Кулаковский, А почему существование здания в Житомире исключает существование такого же (или очень похожего) здания в Харькове?

Про архитектурные элементы - разве вручную? Вы уверены?

про общую узнаваемость панорамы - гуляя по Киеву летом 2002-го, решил выпить кофе в кафетерии, обустроенном на втором этаже одного из старых зданий в центре города. И подходя к этому старому зданию, отчетливо увидел именно эту панораму - как на фотке (она еще с 80-х запомнилась хорошо). Подумал еще, а не в Киеве ли, грешным делом, фотка сделана та с немцем?..

[Дмитрий Бучельников]

Александр Иванов, Саша, я тебе открою страшную строительную тайну тех времен - любые фасадные финтифлюшки делались вручную. Иначе-то никак.
Так что...не о том спорите, мужики!

[Александр Иванов]

Дмитрий Бучельников, Дим, возможно, и вручную. Двое человек сказали - убедительно. Но все-таки сомнительно ъ

Все-таки много одинаковых архитектурных элементов...

[Дмитрий Бучельников]

Александр Иванов, Сань, ты не понял . Повторяю - в те времена любые внешние декоративные элементы на фасадах делались вручную. Хоть в Житомире, хоть в Киеве, хоть в Гадюкинске. Делай выводы

Саша, если что-то не понятно - вэлкам в приват, поясню.

[Константин Кулаковский]

Константин Кулаковский, А почему существование здания в Житомире исключает существование такого же (или очень похожего) здания в Харькове?

Но ведь это ТОТ САМЫЙ ДОМ!!! И кирпичный торец дома на заднем плане тоже не изменился с тех времён. Разве что спутниковая антенна появилась. Если бы не дерево, то виден был бы и одноэтажный дом между ними, хорошо видимый на фотографии 1941-го года. Ну, просто я эту улицу с детства помню, и сомнений не было ни на секунду.

И уж совсем никакого отношения к той фотографии не имеет "дом по адресу улица Сумская, дом 28/2, на углу улиц Сумской и Скрипника" в Харькове (как указано на сайте). Вот ссылка на это место в Googlemaps - http://maps.google.com/maps?ll=49.99826 ... ,36.233811
а вот фотография самого дома - http://www.panoramio.com/photo/26065419 . Ну, и что тут общего?

Кстати, а вот ещё фото дома в Житомире (вид с Михайловской улицы) - уже после освобождения города зимой 1943-44. И оно во всех источниках привязано именно к Житомиру:

[Константин Кулаковский]

И ещё. Специально, чтобы подорвать излишнюю доверчивость коллег по отношению к печатным изданиям.
Верхнее фото взято из книги "Немецкие танки на Украине". Там это - Полтава.
Нижнее фото взято из архива ВРК. Там сказано - "центральная часть Житомира".
И это действительно Житомир, вид с площади Ленина. Направо уходит бывшая улица Московская (ныне Киевская), проходящая мимо вокзала и переходящая в шоссе Житомир-Киев (как это и расписано на немецких указателях).
Кто нас обманул: Франсуа де Ланнуа (автор книги) или переводчики?