Позволю себе процитировать уважаемых авторов.
От Dr.Tod
Если ты уходишь отсюда (покидаешь это место),*
то думай (вспоминай) о
Гётце фон Берлихингене**
*данное выражение используется в смысле "умирать";
**17-я панцер-гренадерская дивизия СС "Гетц фон Берлихинген" (Getz von Berlichingen).
От Аркадий Петрович
- ...табличка была установлена весной 1942 г. на Волховском фронте, где-то в районе закрытия горловины котла, в который попала 2 УА. С другой стороны было написано "Hier beginnt der Arsch der Welt" - здесь начинается жопа мира. Фотка сделана кригсберихтером 291 пд Георгом Гундлахом.
От schrott
А вот и сама табличка...
По предыдущей табличке (Велиж-Усвяты):
- ...очень интересные события в той местности происходили в марте-сентябре 1942 г.: в результате удара 4 УА в общем направлении на Велиж и далее на Витебск там были открыты так называемые "Усвятские или Витебские ворота" - широкий коридор, не занятый противником, по которому осуществлялась связь с оккупированной Белоруссией. Немцы, привлекая силы охранных подразделений, постоянно пытались их закрыть, но в итоге это сделать удалось лишь в сентябре.
"Усвятские шлемоносцы" (Е.И. Носов ) - есть такая повесть о жителях русской деревушки, ушедших защищать Родину в первые дни войны. К сожалению, не читал.
)) практически синхронно.
