Отчего "Doughboy"?
- Уколов Михаил
- Откуда: г. Люберцы
09.04.10 [22:27]
Отчего "Doughboy"?
#1
Приобрёл фигурку от JMD "Doughboy" 1917, изображабщую американского пехотинца.Перевёл это слово, получилось что-то типа "клёцка", вообще "Dough" - это тесто. Вопрос, никто не знает, откуда пошло такое жаргонное название пехотинцев?
- magyar
- Откуда: Москва
09.04.10 [22:59]
#2
Приветствую!
Этимология прозвища довольно интересна. По некоторым версиям оно появилось во времена мексикано-американской войны 1840-х годов: на марше пехотные колонны покрывались белёсой пылью, и солдаты становились похожи на эдакие неиспечённые "булочки" . А наибольшую популярность получило прозвище именно в Первую мировую. Потом постепенно вышло из употребления.
С уважением..
Этимология прозвища довольно интересна. По некоторым версиям оно появилось во времена мексикано-американской войны 1840-х годов: на марше пехотные колонны покрывались белёсой пылью, и солдаты становились похожи на эдакие неиспечённые "булочки" . А наибольшую популярность получило прозвище именно в Первую мировую. Потом постепенно вышло из употребления.
С уважением..
Кто сейчас на форуме: Сейчас этот раздел просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 7