Это означает, что теперь нет необходимости размещать картинки на внешних ресурсах. Достаточно при отправке сообщения загрузить одну или несколько картинок при помощи формы, которая находится внизу страницы отправки сообщения.
Пользуйтесь на здоровье

З.Ы. Приаттаченные картинки будут выглядеть примерно так (см. ниже, обратите внимание, что картинка кликабельна - картинки большого размера уменьшаются автоматически, просмотреть их в полный размер можно, кликнув на маленькой превьюшке).
З.З.Ы. Пара слов об управлении аттачментами. На странице "Информация об участнике" (вызывается, если кто не знает, кликом на иконку с фотокарточкой под вашим именем) появилась ссылка "Панель управления файлами пользователя". В этой панели вы можете просматривать список всех загруженных вами файлов, а также удалять те из них, которые вам больше не нужны.