Меня заинтересовало почему собственно немцы называються немцы?
Ведь другие слова образуються от собственно страны в которой люди живут...Голандцы.испанцы.бразильцы,датчане.фины и т.д.Почему немцы?
Я слышал версию что это только мы их так называем.Потому что первые пленные не могли естественно говорить их стали называть немой и отсюда пошло немцы...
Если у кого то есть размышления или объяснения прошу поделиться.
Спасибо!
Особенности языка?
- Kas
- Откуда: Москва
29.06.08 [17:01]
#2
первые пленные не могли естественно говорить их стали называть немой и отсюда пошло немцы...
"Первые пленные" это когда?
После Ледового побоища чтоли?
Вообще, это еще в школе рассказывают - немец --> "немой", т.е тот, кто не реагирует на вашу речь
Кстати, называют их так не только у нас, но вообще на языках славянских стран
А в английском допустим, есть слово "dutch", хотя речь идет отнюдь не о датчанах
"Первые пленные" это когда?
После Ледового побоища чтоли?
Вообще, это еще в школе рассказывают - немец --> "немой", т.е тот, кто не реагирует на вашу речь
Кстати, называют их так не только у нас, но вообще на языках славянских стран
А в английском допустим, есть слово "dutch", хотя речь идет отнюдь не о датчанах
- Александр Иванов
- Откуда: Израильская АССР
29.06.08 [17:34]
#3
Caterpillar, В историческом значении "немец" это вообще человек, не владеющий местным (то есть тем, на котором говорили славяне) языком.
- Caterpillar
- Откуда: Санкт-Петербург
29.06.08 [17:40]
#4
Александр Иванов Wrote:Caterpillar, В историческом значении "немец" это вообще человек, не владеющий местным (то есть тем, на котором говорили славяне) языком.
Почему же мы другие национальности не назваем немцы?Они же тоже не понимают нашего языка?Ведь под словом немцы мы всегда имеем в виду жителей германии!
- Василий Гончаров
- Откуда: г. Королев Моск. обл.
29.06.08 [17:47]
#5
Caterpillar, это сейчас так. А раньше всех поголовно так называли! хехе
- SB
- Откуда: Лондон
29.06.08 [18:07]
#6
Значение слова «немец» действительно менялось с течением времени. В допетровской Руси «немец» означало любой иностранец, но только с Запада (к восточным народам это слово не применялось). Как уже сказали, «немец» происходит от «немой», т.е. не говорящий по-русски. При необходимости делались уточнения о происхождении «немца», поэтом иногда появлялись забавные, на современный взгляд, сочетания типа «немец Англицкой земли». Со времен Петра и до французской революции большинство иностранцев, приезжавших в Россию, были германоязычными, поэтому слово «немец» постепенно приобрело современное значение.
СБ
СБ
- Caterpillar
- Откуда: Санкт-Петербург
29.06.08 [18:58]
#7
Спасибо!Откуда такие знания?И почему в Петровские времена приезжали только германоязычные народы7
- Alex Bronn
- Откуда: г.Новороссийск
29.06.08 [20:13]
#9
Caterpillar, Интересно, на Украинской карте мира Германия обозначается как "Ниметчина".
- vadim55
- Откуда: Израиль
29.06.08 [20:27]
#10
Alex Bronn Wrote:Caterpillar, Интересно, на Украинской карте мира Германия обозначается как "Ниметчина".
карту в студию!
- Igmar
- Откуда: г.Одесса
29.06.08 [20:53]
#11
Alex Bronn, ви знаете, такы да! Дійсно - Німеччина. По русски читается, как Нимеччына. Но не "Ниметчина". Не надо коверкать, если не знаете. А що? Есть и слово - Германія. Г, нужно по хохляцки произносить, гггэ. А що? Вас це дивує? МоГггу вам за 50-ть баксів выслать Украинскую карту мира. На украинском языке. Хотите выучить язык? Сто баксів за годину.
- Igmar
- Откуда: г.Одесса
29.06.08 [21:22]
#16
magyar, подарили однажды М.Задорнову, наши юмористы, глобус без Америки. А вас без "чего" устроит?
- Igmar
- Откуда: г.Одесса
29.06.08 [21:35]
#18
Аааа - жаль. У нас такса такая - минус одна страна, плюс 100 баксів . Желающие могут обращаться, намалюемо
- Igmar
- Откуда: г.Одесса
29.06.08 [21:47]
#20
UrsuS, класс. Только уверяю вас, что карту эту дебил делал. Смешно наверное, да? Камеди-клаба пересмотрели наверное? Понятно. Там всё ниже пояса.
Кто сейчас на форуме: Сейчас этот раздел просматривают: Google [Bot] и гости: 104