Массаракш, кто "Обитаемый остров смотрел"?

[Константин Кулаковский]

Фраза приколола."Личный бомбовоз его императорского величества"
Надо ж бы было такое придумать.

Действительно: это ж надо додуматься, оставить жалкий огрызок от первоначального славного имени.
Личный Его Императорского Величества Принца Кирну Четырёх Золотых Знамён Именной Бомбовоз "Горный Орёл" - вот так он звался в книге...

[Всеслав]

Константин Кулаковский, говорят, они пытались оставить полное поименование славного аппарата, но ни один из актеров не смог выучить такую длинную речь целиком

[Prowler]

Давайте поклонимся Братьям за идею "Сталкера", за мир Полдня... Да, внешне отдавали их книги нарочитой совковостью и воспеванием идей коммунизьма, но замаскировано между строк было на порядок больше. До сих пор не понятно, как Главлит их пропускал в печать. Стругацкие это классика, не уступающие в плане влияния на умы Диккенсу или Достоевскому.

[Александр Иванов]

Prowler, Между строк НИЧЕГО ТОГДА не было замаскировано, как бы ни пытались это приписать им СЕЙЧАС. И это Борис Стругацкий сам частенько признаёт в интервью. Они воспевали новое общество, ту формацию, к которой рано или поздно человечество придет и которая единственно возможна для настоящего прогресса человечества (и не они одни так думали и были в этом совершенно искренни. И наверное, хочется верить - были правы. "Жаль только, жить в эту пору прекрасную..."). И воспевали нового человека, не сегодняшнего потребителя, а именно Человека, или как они сами писали, "хомо сапиенс сапиенс". И вот за это им действительно стоит поклониться.