Сражение в Виллер-Бокаж 13 июня 1944 года.

[MEN]

Уважаемые форумчане.
Позвольте представить на Ваш суд работу, посвящённую сражению произошедшему 13 июня 1944 года в Виллер-Бокаж. Работа ещё не завершена, но две недели назад была опубликована центральная глава, в которой описано участие в этом бою Михаэля Виттманна. Статья будет интересна не только с точки зрения военной истории но и пригодится Вам при создании работ по этой теме. Прошу высказать своё мнение, замечания и пожелания.
Запасайтесь табуретками и приступайте к прочтению.
http://www.retrospicere.narod.ru/events/events_047.htm

[yustas]

MEN, Мое мнение:
Огромный респект,свести все воедино в одном труде с большой буквы,это просто шикарно.Думаю у тех людей кто делает модели и диорамы на этот периуод времени,найдут ответы на свои вопросы.С нетерпением жду окончания работ! Хочеться прочесть с начала и до конца.
с уважением yustas

[Чингис]

Огромное спасибо за то что выложили ссылку.
Это действительно большой и качественный труд.
Актуальность и новизна темы соответствую содержанию сайта.
Территориальный и хронологические рамки логичны и обоснованы.
Автор вводит определенный объем новой информации (на русс.языке).
Труд грамотно структурирован и снабжен наглядными материалами.
Язык повествования легок и понятен.
Не побоюсь сказать что работа достойна выйти в виде отдельной монографии.

[Алексей Фоминых]

Чингис, профессиональное ёрничанье историка? Рука на отзывах набита, это чувствуется.
Ресурс впечатлил, действительно воодушевляет сделать что-то по мотивам. Спасибо.

[Александер DIW]

Я так понимаю, это перевод вот этой книги?

[MEN]

Большое спасибо за отзывы.
А теперь отдельно по пуктам.

С нетерпением жду окончания работ! Хочеться прочесть с начала и до конца.

Работа над статьёй была начата почти два года назад. Больше года собиралась (и собирается до сих пор) информация по этому бою, первая глава была опубликована в мае прошлого года. По ряду причин, главы выходят примерно раз в два месяца. Поэтому в лучшем случае, работа будет закончена к концу года.

Автор вводит определенный объем новой информации (на русс.языке).

Не совсем правильно. Ничего подобного, собранного в одной работе Вы не найдёте и на английском языке. Ресурсов было более чем предостаточно (см. ниже), но некоторые из них достать было очень проблематично. Такой пример: очень многим хорошо известно фото подбитой в Виллер-Бокаж «четвёрки» № 634 из Учебной танковой дивизии. Попробуйте найти на англоязычных ресурсах кто и когда подбил эту машину. Уверяю Вас, ни за что не найдёте.

Я так понимаю, это перевод вот этой книги?

Нет это не так. Александр, если хотите могу Вам выслать перевод этой книги. Перевод электронного переводчика. Не самый лучший вариант, но всё понятно.
При этом надо признать, что в книге Анри Мари наиболее точно отображён ход событий произошедших 12-14 июня.
Вкратце о других источниках.
Agte, Patrick Michael Wittmann and the Waffen SS Tiger Commanders of the Leibstandarte in WWII. Книга очень хорошая почти все воспоминания очевидцев взяты из неё.
Taylor, Daniel Villers-Bocage Through the Lens of the German War Photographer, After the Battle. Классная книга, очень много фотографий, но не точностей хватает.
Forty, George Villers-Bocage. Путеводитель по местам сражения, описание боя так же имеется, но то же самое, то и у Тэйлора. Есть несколько воспоминаний, которые не упоминаются в других ресурсах.
Bernage, Georges The Panzer in the Battle of Normandy. 5 June to 20 July 1944. книга издавалась на русском языке. Не плохое описание боя, разбавленное воспоминаниями участников боя. Взятых из книги Эджта.
Reynolds, Michael Steel Inferno. I SS Panzer Corps in Normandy. Название говорит само за себя. Есть описание сражения.
Фотокопия After the Battle №132. В этом выпуске Тэйлор приводит факты, ставшие известные ему после издания его книги.
Электронный вариант ежегодных выпусков журнала «Sharpshoorter» за 1946, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 год. Много воспоминаний участников (англичан) тех событий. Тэйлор выкладывает много новой инфы. В одном из номеров он признаётся в некоторых своих ошибках, сделанных в его книге, и говорит о том, что выйди его книга сейчас, она бы выгладела несколько иначе.
Немало информации удалось узнать на форуме сайта www.tank-net.org. Самое интересное в том, что в не давней дискуссии принял активное участие Даниэл Тэйлор.

Ресурс впечатлил, действительно воодушевляет сделать что-то по мотивам. Спасибо.

Алексей, за Ваш отзыв отдельное спасибо. На меня очень сильное впечатление произвела Ваша работа на тему Западного фронта «Бретань 1944». Хочется надеется, что когда нибудь, нечто подобное Вы сделаете и по теме боя в Виллер-Бокаж.
На Диораме уже есть подобная работа: http://www.diorama.ru/gallery/dioramas/1214/. При всём уважении к товарищу из Болгарии, с точки зрения исторической достоверности его работа это сплошной косяк.

[Alpenstock]

MEN, а можете вкратце рассказать, при каких обстоятельствах была уничтожена эта четверка из Panzerlehrdivision?

[MEN]

MEN, а можете вкратце рассказать, при каких обстоятельствах была уничтожена эта четверка из Panzerlehrdivision?

Alpenstock, через одну главу Вы узнаете при каких обстоятельствах и из чего была подбита эта "четвёрка", а пока смотрите в личке.

[Firearmer]

класс!очень интересно и понятно...