Что написано на табличке?

[SELection]

Уважаемые форумчане, помогите перевести надпись на табличке. Нарыл её в городе)), а перевести не могу((, одни только догадки. И словари результата не дали((( Язык, очевидно, немецкий. Вроде написано ville(c)roy & Boch Mettlach. Метлах (нем. Mettlach) — коммуна в Германии, в земле Саар, - т.е. на юго-западе Германии, а Кенигсберг на северо-востоке. Вот такая неувязочка))) Или это другой Mettlach?

[Demchenko Vladimir]

Ну вообще то немецкая фирма "Виллерой и Бох" и сейчас славится своеий керамикой и сантехникой.
Думаю,они и раньше выпускали отличную метлахскую плитку,которая расходилась по всей Германии:-)

[SELection]

Ух-ты), То-то качество керамики даже этой плитки на высоте. Спасибо большое.